送至: 韩国

韩国妇女节双语祝福语

花行天下国际网 https://hxtx.com 浏览次数: 13023

以下是花行天下韩国网编写的祝福语融入了韩国标志性元素(首尔樱花、济州礁石等),同时兼顾女性独立、温柔、坚韧的多元特质,适配送礼、发消息、贺卡等多种场景~ 若需调整风格(更简洁、更文艺或偏职场),或补充特定人群(母亲、朋友、同事)的专属祝福语,欢迎随时告诉我们我们也可以帮你整理成可直接复制的文档,方便打印使用哦~


中文:妇女节快乐!愿你如汉江春波,温柔且有力量,自在绽放光芒。

韩语:여성의 축하해요! 당신이 한강의 봄물처럼 부드럽고 힘차며, 자유롭게 빛나기를 바래요.

英语:Happy Women's Day! May you be as gentle yet powerful as the spring waves of the Han River, shining freely.

 

中文:致敬每一位了不起的她,在家庭、职场绽放光彩,永远值得被偏爱。

韩语:각분의 훌륭한 여성분들에게 경의를 표합니다. 가정과 직장에서 빛을 발하며, 영원히 우호받을 만하세요.

英语:Salute to every amazing her—shining in family and workplace, always worthy of being favored.

 

中文:愿你不被定义,不设边界,活成自己喜欢的模样,妇女节安康喜乐。

韩语:당신이 정의되지 않고, 경계 없이 자신이 좋아하는 모습으로 살기를 바래요. 여성의 날에 건강과 행복이 함께하길.

英语:May you not be defined, have no boundaries, and live the life you love. Happy and healthy Women's Day!

 

中文:你是生活的主角,是温柔的化身,是坚韧的代表,妇女节快乐,我的光。

韩语:당신은 삶의 주인공이고, 부드러움의 상징이며, 인내력의 대표입니다. 여성의 날 축하해요, 나의 빛.

英语:You are the protagonist of life, the embodiment of gentleness, and the representative of tenacity. Happy Women's Day, my light.

 

中文:妇女节快乐!愿你眼中有星,心中有爱,脚下有路,奔赴所有美好。

韩语:여성의 축하해요! 당신의 눈에는 별이 있고, 마음에는 사랑이 있으며, 발밑에는 길이 있기를. 모든 아름다움을 향해 나아가세요.

英语:Happy Women's Day! May your eyes hold stars, your heart be filled with love, your feet have a path, and you pursue all goodness.

 

中文:致敬职场上的她、育儿中的她、追梦的她,每一种身份都闪耀动人。

韩语:직장에서의 그녀, 육아 중인 그녀, 꿈을 쫓는 그녀에게 경의를 표합니다. 모든 정체성이 빛나고 매력적이에요.

英语:Salute to her at work, her in parenting, her chasing dreams—every identity is shining and charming.

 

 

中文:愿岁月善待你,让温柔与坚韧并存,让美好与幸运常伴,妇女节快乐!

韩语:시간이 당신을 대해주기를 바래요. 부드러움과 인내력이 공존하고, 아름다움과 행운이 항상 함께하길. 여성의 날 축하해요!

英语:May time treat you well, letting gentleness and tenacity coexist, and goodness and luck always be with you. Happy Women's Day!

 

中文:你不必完美,但一定珍贵,愿你永远爱自己,被世界温柔以待。

韩语:당신은 완벽할 필요 없어요, 하지만 꼭 소중해요. 영원히 자신을 사랑하고, 세상으로부터 부드럽게 대해받기를 바래요.

英语:You don't have to be perfect, but you are definitely precious. May you always love yourself and be treated gently by the world.

 

中文:妇女节快乐!愿你独立如松,温柔如风,在自己的领域闪闪发光。

韩语:여성의 축하해요! 당신이 소나무처럼 독립적이고, 바람처럼 부드러워지며, 자신의 분야에서 빛나기를 바래요.

英语:Happy Women's Day! May you be as independent as a pine tree, as gentle as the wind, shining brightly in your own field.

 

中文:每一份坚持都值得喝彩,每一位女性都自带光芒,妇女节喜乐无忧。

韩语:모든 인내는 박수를 받을 만하고, 각 여성분들은 본래의 빛을 가지고 있습니다. 여성의 날에 기쁨과 걱정 없는 날들을 보내세요.

英语:Every perseverance deserves applause, every woman shines with her own light. Happy Women's Day with joy and no worries.

中文:愿你挣脱束缚,勇敢追梦,活出自在与热烈,妇女节快乐,了不起的你!

韩语:당신이 구속을 벗어나고, 용감하게 꿈을 쫓아, 자유롭고 열정적으로 살기를 바래요. 여성의 날 축하해요, 훌륭한 당신!

英语:May you break free from constraints, bravely chase dreams, and live freely and passionately. Happy Women's Day, amazing you!

 

中文:你是家人的港湾,是朋友的暖阳,是自己的英雄,妇女节安康幸福。

韩语:당신은 가족의 안식처이고, 친구의 따뜻한 햇살이며, 자신의 영웅입니다. 여성의 날에 건강과 행복이 함께하길.

英语:You are the harbor of your family, the warm sun of your friends, and the hero of yourself. Happy and healthy Women's Day!

 

 

中文:妇女节快乐!愿你被时光偏爱,永远年轻烂漫,心中永远有诗与远方。

韩语:여성의 축하해요! 시간이 당신을 우호적으로 대해주고, 영원히 젊고 활기차며, 마음속에 항상 시와 먼 곳이 있기를 바래요.

英语:Happy Women's Day! May you be favored by time, always young and lively, with poetry and distant places always in your heart.

 

中文:致敬平凡中的伟大,愿每一位女性都能被珍视、被宠爱,妇女节快乐!

韩语:평범 속의 위대함에 경의를 표합니다. 모든 여성분들이 소중히 여겨지고, 사랑받기를 바래요. 여성의 날 축하해요!

英语:Salute to the greatness in ordinariness. May every woman be cherished and loved. Happy Women's Day!

 

中文:愿你的温柔有棱角,善良有锋芒,在爱与被爱中自在前行,妇女节喜乐。

韩语:당신의 부드러움에 각도가 있고, 선량함에 예리함이 있기를 바래요. 사랑과 사랑받는 과정에서 자유롭게 나아가세요. 여성의 날 기쁨이 함께하길.

英语:May your gentleness have edges, and your kindness have sharpness. Move forward freely in loving and being loved. Happy Women's Day!

 

中文:妇女节快乐!愿你像首尔的樱花,绚烂绽放,也像济州的礁石,坚定从容。

韩语:여성의 축하해요! 당신이 서울의 벚꽃처럼 화려하게 피어나고, 제주의 바위처럼 단호하고 태연해지기를 바래요.

英语:Happy Women's Day! May you bloom brilliantly like the cherry blossoms in Seoul, and be firm and calm like the reefs in Jeju.

 

中文:你值得所有美好的事物,愿你在岁月里沉淀力量,在生活中收获幸福。

韩语:당신은 모든 아름다운 것에 합당해요. 시간 속에서 힘을 쌓고, 삶에서 행복을 얻기를 바래요.

英语:You deserve all beautiful things. May you accumulate strength over time and gain happiness in life.

 

中文:妇女节快乐!愿所有女性都能自由选择,勇敢生活,活成自己的太阳。

韩语:여성의 축하해요! 모든 여성들이 자유롭게 선택하고, 용감하게 살며, 자신의 태양이 되기를 바래요.

英语:Happy Women's Day! May all women make free choices, live bravely, and become their own sun.

国际花卉

花行天下©2000-2025 hxtx.com   电子营业执照    蜀ICP备0613778号    川公网安备 51010602000689号
客服邮箱:hxtx@hxtx.com    客服电话:400-702-6699    全球售后投诉专线:+8602887701422
花行天下韩国官网      SouthKorea.hxtx.com
您还可以用QQ、微信、微博等其他方式一键登录注册